La mayor parte de los apuntes sobre Santoka y de las traducciones de sus haiku, son tomados del Sitio Web de Literatura (e)lectrónica de Carlos Fleitas.
.
La mayoría de las fotos son de algún lugar de internet... buscadas con google, o yahoo, o en flickr... tal cual, o pasadas a blanco y negro, o aplicándoles algún efecto del photo paint... Para más detalles, ver los comentarios en cada aporte con imagen.
viernes, 29 de diciembre de 2006
Cessa la pluja...
Cessa la pluja. Reflectida en els núvols brilla la lluna. .
4 comentarios:
De Jordi.
Se entiendo, ¿no?
Viene a decir, algo así como:
Cesa la lluvia...
Reflejada en las nubes
brilla la luna...
Una traducción perfecta, Pedro! ;-)
Muchas gracias por incluirme en tu blog y feliz 2007!
Es un placerhacerlo, Jordi... Abrazos...
Publicar un comentario